Русский перевод (2006) смотреть онлайн

**Название фильма: Русский перевод**

**Сюжет:**

В 1985 году молодой военный переводчик-арабист Андрей Обнорский отправляется на практику в Народно-Демократическую Республику Йемен. Здесь, среди советских военных советников, он оказывается в центре бурных событий, охватывающих страну, где южане и северяне продолжают борьбу за власть. Андрей сталкивается с настоящими испытаниями: жарким климатом, политическими интригами, военным переворотом и жестокостью, вспыхнувшей в Адене.

В ходе своей службы он становится свидетелем резни и вовлекается в сложные игры советских спецслужб, а также в таинственное исчезновение партии оружия, предназначенного для палестинцев. Однако среди хаоса войны Андрей находит любовь и верного друга, что придаёт ему сил в это непростое время.

Спустя несколько лет, лейтенант Обнорский вновь отправляется в командировку — на этот раз в Ливию. Он надеется оставить позади кошмары прошлых событий и встретиться с другом, но его ждут новые испытания. Ему предстоит разобраться в обстоятельствах загадочного самоубийства своего товарища и воссоздать события, которые он, возможно, предпочёл бы забыть. Эта история о любви, дружбе и предательстве, разворачивающаяся на фоне политических бурь, заставит задуматься о цене, которую приходится платить за истину.