Русский перевод (2006) смотреть онлайн

**Название фильма: Русский перевод**

**Сюжет:**

Действие фильма разворачивается в 1985 году, когда молодой военный переводчик-арабист Андрей Обнорский оказывается в Народно-Демократической Республике Йемен. Здесь он присоединяется к группе советских военных советников, которые помогают формировать и обучать йеменскую армию в условиях политической нестабильности и военных конфликтов. Сразу после окончания учебы, Андрей погружается в бурное течение исторических событий: он становится свидетелем военного переворота и резни в Адене, а также оказывается вовлечённым в сложные интриги, связанные с поставками оружия палестинцам.

На фоне жаркого климата и конфликтов между южанами и северянами, Андрей не только сталкивается с реалиями войны, но и находит настоящую любовь и верного друга. Однако его судьба не останавливается на этом. Спустя несколько лет, лейтенант Обнорский отправляется в Ливию, надеясь оставить позади свои кошмары и вновь встретиться с другом из Йемена. Но вместо этого его ждёт опасное расследование загадочного самоубийства друга, которое вновь открывает двери в мрачное прошлое.

Фильм исследует темы дружбы, любви и предательства на фоне исторических катастроф, подчеркивая, как личные драмы переплетаются с судьбами целых народов в бурные времена.